Feb.2003
In China sind die Tiere auf jeden Fall das größte Opfer des Frühlingsfestes. Die Leute, die auf den Straßen gehen, sind selten mit leeren Händen -- blutiges Rindfleisch, ekelhaftes weißes Hammelfleisch. Die gefrorenen Hühner und Enten und die Salzgänse sind von seltsamer Gestalt und ungewöhnlicher Farbe. In der Luft der öffentlichen Meinung von den heimischen Tieren zu dem Frühlingsfest herrscht Generationshass. Die Ausrottung gegen die Juden dauerte über zehn Jahre, während die Chinesen jedes Jahr ein Massaker unter den Tieren verüben.
Die meisten Hausfrauen werden zu dieser Zeit Putzfrauen. Nicht nur die Fenster, den Fußboden und die Treppe, sondern auch die Kinder sollen vor dem Fest geputzt werden. Wenn sie in den öligen Küchen das große Abendessen für Silvester kochen, bist du sicher, dass sie alle gute Laune haben?
Warum müssen wir so viel Wasser, so viel Öl, so viel Geld, so viele gute fröhliche Stimmungen und so viel Ruhe in der Familie gegen so viele Gerichte tauschen?
Nach dem großen Abendessen kommt der Kulturabend vom CCTV
auf den Tisch. Dieses traditionelle Gericht schmeckt uns jungen Leuten doch nicht und die Kinder machen lieber Feuerwerkkörper mit knallern und bunten Raketen. Aber so ein Lärm von den Feuerwerkkörpern um null Uhr stört viele Alte, die schwache Herzen haben, wie meinen Großvater. Das Schießpulver trägt im Vergleich zu den anderen drei bedeutenden Erfindungen sicher am meisten zur Unterhaltung der Chinesen bei.
Am 1.1. (nach dem alten Mondkalender) besuchen wir Großvater und Großmutter, am 2.1. Onkel, am 3.1. Tante, am 4.1. Schwester der Großmutter … Wir verbringen die Tagen mit endlosen Besuchen und immer üppigem Festmahl. ´´Wieso bist du so ungeduldig? Kinder bekommen sowieso rote Umschläge! ``sagte Mutter. Ja ja, rote Umschläge bringen doch Glück, wir brauchen Glück.
Nach dem 5.1. strömen die Arbeiter von anderen Provinzen in die Stadt zurück, vielleicht in größerer Menge. Dann macht das Frühstück meiner Mutter keine Sorgen mehr. Die Arbeitsvermittlung wieder blüht. Das bedeutet auch, dass das Frühlingsfest auch zu Ende kommt. Ich habe einmal gelesen, als die gefangen genommenen Soldaten in der ehemaligen Sowjetunion auf den Richtplatz gingen, sagten sie zueinander ``Auf Wiedersehen, Genosse. `` Okay, dann ``Auf Wiedersehen , das Frühlingsfest des Jahres 2003!``
　

赵蓓蓓